sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn sdn
sdn sdn
sdn
sdn
sdn
The 15th International Festival
Signes de Nuit
Lisbonne

23 November - 3 December, 2017

Universidad De Lisboa
Ruadasgaivotas6
kino-doc


*
fb tw ins vm

freengger

 

******
International Competition
Cinema in Trangresion
# 5
Tuesday, November 28, 2017 / 6 pm
Ruadas Gaivotas 6
Lisbonne

 

Q
Q


Milja Viita

Finland
2016 | 0:06:00

The artist’s firstborn son transformed, in the blink of an eye, into a young man. Q is a conceptual film about forces that change the world. Q takes us to the end of the worlds, the depths of the ocean and to the ruins of Atlantis. Q’s destruction is the road to new growth — it is the only promise of continuity and the emergence of new nations. Q is shot on 16 mm film whose surface has been hand-coloured. But what or who is Q?

 

 

La Luna
La luna


Luísa Sequeira

Portugal
2016 | 00:08:00

Grandmother, mother, sister, niece and I... Four generations. Five women from the same family connected by water, blood and love.

LISBONNE PREMIERE

 

Copyrette
Copyrette


Marc de Leeuw

Netherlands
2016 | 0:09:00

The nude body of a young woman lies motionless on a kitchen floor. In a nearby forest a man calls out for his dog. Their paths cross at a copy shop where it appears that the outwardly shy womanhas a strange obsession with her body image.

 

 

165708
165708


Josephine Massarella

Canada
2017 | 0:06:00

Shot entirely in 16mm black and white film using single frame photography, 165708 employs in-camera techniques and chemical manipulation of processed film to produce an eidetic study of temporal elasticity. Techniques include flicker, time-lapse, light painting, stop motion, tinting, and toning. Combined with cycles of alternating exposed frames, these methods imbue the work with a rhythmic magnetism, apparent both in the tempo and the aesthetic of the images.

PORTUGAL PREMIERE

 

Long Yearning
Long Yearning


Ellliot Spencer

Australie
2017 | 0:24:00

“Long Yearning” is a cinematic exploration of the lives of Chinese factory workers and the nature of repetitive industrialised work. The film is intermixed with written excerpts of traditional Chinese poetry, creating a surreal merging between modern and ancient China.

 

 

Gibraltar Point (transformed)
Gibraltar Point


Penny McCann

Canada
2017 | 0:06:04

Erratic flashes of light spark across a flickering expanse of water and sky. The image itself can’t be contained as light and debris spill outside the frame. The random alchemy of hand-processing techniques creates a landscape that transcends the observable, edging into the sublime. This is the ninth work in my ongoing series of poetic landscape films. Gibraltar Point (transformed) was created during a residency at Artscape Gibraltar Point on Toronto Island. Shot on black and white 16mm film, hand-processed, then transferred digitally to 2k digital files with an ambient sound design by Michelle Irving.

PORTUGZL PREMIERE

 

The Dead Walk Side by Side with the Living
The Dead Walk Side


Maria Ĺngerman

Finland
2016 | 0:22:12

Inspired by Margaret Duras’ play Agatha, juxtaposing images of humans to those of animals, the film is a cinematic meditation on loss of control. Built around three disparate scenes, it sets up a sense of disorientation to heighten the possibility of inhabiting a different perspective.

PORTUGAL PREMIERE

 

Audacia del Tiempo
Audacia del Tiempo


Marcela Alcade

Argentina
2017 | 0:03:07

All over Spain the remains of a building virus can be found. Abandoned buildingsites, streets without houses and empty appartment blocks that were never sold. Meanwhile on a global scale the honey bee is disappearing. Could there be a connection between the disappearance of our most important pollinator and this symbol of an infertile economic system?

 



November 23 - December 3, 2017

The section "Cinéma in Transgression" offers middle or feature lengh films out of norm and order, between fiction and documentary, characterised by complex audio-visual languages, unpredictable associations based on unconcient, metaphorical and metonymical proceedings. In this way these films can express the complexity of reality.


sdn


 

Festival international SIGNES DE NUIT - 18, rue Budé 75004 Paris - France - Tel : +33 (0) 1 40 46 92 25 - +33 (0) 6 84 40 84 38 - cood.int@signesdenuit.com