 |
|
 |
Le 10e Festival International
Signes de Nuit
à Paris
France
5 - 16 octobre 2012
|
|
 |
|
|
|
|
****** |
Compétition Internationale
Court-Métrage
# 1 |
11 Octobre 2012 / 20 h
Cinéma Action Christine
Paris
|
Abattre le poulets pour faire peur aux songes |
Killing the chickens to scare the monkeys |
|
Jens Assur
Suède, Thailande
2011 | 00:25:00
Histoire contra-chronologique de l'execution des innocents procédé en vitesse en Chine.
|
|
|
We will become Oil |
Nous serons l'huile |
|
Mihai Grecu
Roumanie
2011 | 00:08:00
Vision apocalyptique et grotesque sur le fin de l'histoire humaine.
|
|
|
Le pacte arrondi |
The Humping Pact |
|
Agullo Dego, Dimitri Paranyushkin
Grande Bretagne
2011 | 00:12:00
« The Humping pact » est un hommage aux espaces dysfonctionnels qui émanent toujours du potentiel créatif filmé en extérieur aux mines de charbon Zolleverein en Allemagne. Notre arrivée polysingulière ensemble est une tentative de construire une relation intime et personnelle avec l'espace, être loyal à ses demandes et consacré à nos efforts. Un travail au sujet de la capacité à intérrompre inopinément, pour s'enfuir ou faire irruption dans la le réseau spatiale existant, n'importe où, à n’importe quel moment. Le potentiel iruptif permet un modèle complètement nouveau et différent de mouvement qui n'est pas sur la grille, mais coule à travers les différents principes de circulation et d'implication d'un répertoire différent de tactique.
|
|
|
Hazara |
|
|
Shay Levi
Israel
2012 | 00:19:00
Un jeune homme est de retour de son service militaire, traumatisé. Le readaptation dans sa falille est problematique.
|
|
|
La perte de la foi de Brenden |
Brenden's Losing Faith |
|
John Owen
Grande Bretagne
2011 | 00:10:00
Un pasteur de rue de Caroline du Nord lui-même perdue et sans abri à Londres au milieu d'une crise existentielle. Sa foi se reflue au loin, mais il sera racheté par un acte de bonté d'un étranger.
|
|
|
La malédiction |
The Curse |
|
Fyzal Boulifa
Maroc, Grande Bretagne
2012 | 00:16:00
Fatine s'est aventurée loin du village pour retrouver son amant. Quand un petit garçon la surprend, elle n’a plus qu'une idée en tête, rentrer chez elle. Tout son avenir est en péril.
|
|
|
|
Through the Moss Stuff Chinks Heard Voices
|
|
Cherie Sampson
Finlande
2011 | 00:07:40
Through the Moss Stuffed Chinks Heard Voices… This video-performance portrays an abstraction of the body as it is multiplied and shifts orientation at the crossing of two large decaying spruce trees, merging into and from the simultaneous life and entropy embodied in the seasonal and biological cycles of the forest. The appearance of humanness falls in and out of focus, reminding of the vulnerability of all forms and stages of life.
PREMIERE MONDIALE
|
|
|
5 - 16 octobre, 2012
Les courts métrages venant du monde entier seront évalués par un jury international. Le festival sélectionnera des films qui traitent d'un sujet important d’une manière originale : des films souvent ambigus, complexes, énigmatiques, et qui invitent à la réflexion ; ces films exceptionnels , d’une esthétique nouvelle , nous font percevoir l’inquiétante étrangeté du monde moderne.
|
|
|
|