}


Logo SDN

11e Festival international
Signes de Nuit
Paris

10 - 20 Octobre 2013
Cité Universitaire
Bd. Jourdan, 75014 Paris

Résidence Lucien Paye
Maison du Portugal
Maison de l'Italie

Maison Heinrich Heine
College de l'Espagne
Maison du Japon
Accueil


Competition internationale
Court-Métrages
No. 8



Jour: Dimanche 13 Octobre 2013
Heure: 20 h
Lieu : Résidence Lucien Paye at the Cité Universitaire / Paris
11 - 15 Octobre 2013

Les courts métrages venant du monde entier seront évalués par un jury international. Le festival sélectionnera des films qui traitent d'un sujet important d’une manière originale : des films souvent ambigus, complexes, énigmatiques, et qui invitent à la réflexion ; ces films exceptionnels , d’une esthétique nouvelle , nous font percevoir l’inquiétante étrangeté du monde moderne.


Storia

Gérard Cairaschi
France
2013 / 0:07:00


Portés par un chant, images et fragments de récits s'entremêlent. Simulacre, rituel magique ou religieux, rituel de mort ou de passage, rien n'est explicite dans l'action qui se joue entre les personnages, entre l'extrême proximité et, en même temps, l'absolue distance qu'expriment gestes et corps.

Film:
http://www.heure-exquise.org/video.php?id=8776&l=uk

+ d'infos


Sirocco

Mikko Kuparinen
Finlande
2012 | 0:15:00


Sirocco repose sur une nouvelle de l'auteure finlandaise Tuuve Aro. La nouvelle, d'environ cinquante pages, est principalement constituée de descriptions du monde intérieur du personnage principal. L'idée de réaliser un film basé sur cela m'a intrigué. La chose la plus importante, dans un film, c'est qu'il provoque des émotions.

Trailer
http://vimeo.com/41003494

+ d'infos


L'Homme sur terre (Man on Earth)

Yianni Warnock
Australie
2012 | 0:06:00

L'homme affronte son plus grand défi: comment faire face à la solitude et la séparation des êtres ? Est-ce que les animaux de compagnie peuvent l'aider à l'affronter ? Ou peut-être le rire est-il la solution ?

Trailer:
http://vimeo.com/71196168

+ d'infos


La boite de Pandore (Pandoras Box))

Paula Santos, Lucas Sander
Brasil
2012 | 0:15:00


Dans une boîte, des obturateurs captent des lumières mouvantes, créant un univers fantasmagorique.



+ d'infos


Imaginaire (Imaginario)

Jeymer Gamboa
Argentine, Costa Rica
2013 | 0:07:30


Le documentaire Imaginaire aborde la question de la mémoire visuelle liée à l'espace public de la ville de Buenos Aires en filmant les sculptures et monuments les plus représentatifs de la ville.

PREMIERE FRANCAISE

+ d'infos




La combustion des cochons de José (José Combustão dos Porcos)

José Magro
Portugal
2012 | 0:18:00

Tout le monde se souvient de cette nuit où les cochons ont brûlé. José est né le lendemain, certains disent qu'il est né de ce feu, et qu'il était cochon avant de devenir homme. Dans le village, on l'a toujours appelé José Combustão dos Porcos

PREMIERE MONDIALE

+ d'infos




Cache-cache (Sum ba kol jil)

Choeun Ma
Corée du Sud
2012 | 0:15:00


Une jeune fille a un frère atardé. Elle joue à cache-cache dans un endroit inconnu avec lui et rentre seule à la maison.

Film:
http://kinodot.com/eng/Dot_Shorts_Film_Program/id/318

PREMIERE MONDIALE

+ d'infos




Ne personne spécifique (Nadie especial)

Juan Alejandro Raminez
Perou
2013 | 0:23:00


Une femme mène un combat perdu d'avance : on ne peut pas être pauvre et désirer rester dans la situation familière où l'on est né et grandi, pour regarder avec un mélange de confusion et de rage les environs deviennent déserts, les lieux sombres, d'où les enfants s'exilent au loin vers des villes laides. Réalisé avec beaucoup de lyrisme, Nadie Especial est n'importe où, où les cartes seront toujours empilées contre l'impuissance. Mais la plupart du temps, il s'agit de la détermination de certains pour contrecarrer un sort peut-être inévitable dans l'espoir de restaurer les bribes d'une dignité depuis longtemps érodée. Même si cette décision favorise leur isolement car ils sont sans cesse poussés dans leurs derniers retranchements.

Trailer:

http://vimeo.com/88401100

PREMIERE INTERNATIONAL

+ d'infos

Festival international SIGNES DE NUIT - 18, rue Budé 75004 Paris - France - Tel : +33 (0) 1 40 46 92 25 - +33 (0) 6 84 40 84 38 - cood.int@signesdenuit.com