sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn sdn
sdn sdn
sdn
sdn
sdn

12th International Festival
Signes de Nuit
Section Documentary
Paris

September 15-21, 2014



cite universitaire

cite universitaire
cite universitaire
cite universitaire

fb tw ins vm

freengger


Focus Phillipines
N°2
Mardi 16 Septembre 2014 / 19 h
Studio des Ursulines / Paris

 

Taya
sdn


Adi Bontuyan, Francis Beltejarça

Philippines
2013 | 00:08:45

Un garçon de 12 ans apprend à jouer aux jeux traditionnels philippins avec nouvelle bande d'amis, qui lui montrent que la vie et leurs jeux ont beaucoup de choses en commun. Synopsis : âgé de 12 ans Junjun coure autour de sa nouvele maison, avec les enfants qui lui ont appris des jeux philippins. Ignorant les plans de relocalisation imminentes prévoyant la destruction de leur nouvelle demeure, Junjun continue à apprendre et à jouer au Bangsak, au Bente Uno et autres jeux locaux avec ses amis. Il découvre bientôt cette démolition au cours d'une série de jeux qui interrompt brièvement leurs jeux. Dans le contexte d'un bidonville de Quezon City, Junjun et ses amis reviennent à leur jeu - avec ou sans maison où rentrer. Par le jeu et l'imagination, le film met en lumière la façon dont les jeux traditionnels philippins reflètent les réalités et les disparités de notre société.





 
Film:
http://www.veoh.com/watch/yapi-28j1RnrhmSY?h1=TAYA+(2013)+-+A+Cinemalaya+short+film+by+Adi+Bontuyan+and+Francis+Beltejar+(8%3A45)

+ d'infos sdn

 

Soldat
Kawal
sdn


Edward Salcedo

Philippines
2013 | 00:15:00

C'est le dernier jour dans leurs maisons pour deux hommes très différents, avant que chacun n’entreprenne un voyage. Ils viennent de milieux et de cultures différents, ont des convictions différentes. Une seule chose sera semblable… le chemin qu'ils sont sur le point de traverser.





 
Film:
https://www.facebook.com/armedforcesofthephilippines/posts/10151861190588766

+ d'infos sdn

 

Vers le ciel
Tungkung Langit
sdn


Kiri Dalena

Philippines
2013 | 00:20:00

Deux enfants vivant à Iligan sur l'île de Mindanao, aux Philippines, survivent à un ouragan dévastateur qui a fait des ravages dans la vie de chacun. Peu à peu, les frères et sœurs tentent de se réconcilier avec la tragédie qu'ils ont endurée. Dalena souligne la persistance de la capacité d'émerveillement des enfants, alors qu'ils se remettent de la perte et de l'horreur.






 
Film:
https://www.youtube.com/watch?v=jWgUbCK360E

+ d'infos sdn

 

Magdalena
sdn


Anna Isabelle Matutina

Philippines
2013 | 00:49:00

Magdalena suit la vie d'une sage-femme traditionnelle alors qu'elle se bat pour prendre soin de sa fille unique Margie qui est affligée d'une leucémie. Insatisfaite des soins dispensés par les hôpitaux et la médecine moderne, Magdalena se tourne vers les guérisseurs et les pratiques religieuses peu orthodoxes. Mais maintenant que Margie est enceinte, Magdalena peut-elle avoir de nouveau confiance dans la médecine moderne et confier sa fille aux soins de médecins ?




 
Film:
http://vimeo.com/102465086

+ d'infos sdn

 

 

curateur par Axel Estein
sdn

Axel Estein a fait des études de langue et civilisation Japonaise, histoire, philosophie à l'Université Libre de Berlin. Membre fondateur, co-éditeur de Splatting Image. Organisateur de Howl : week-end des festivals du cinéma d’horreur (1991-1995). Consultant, commissaire, organisateur de festivals comme Exground, Hot Shots, Interfilm, Kurzfilmtage Oberhausen, Tampere Film Festival (Focus Philippines) et nombreux autres événements depuis 1989. Auteur de plusieurs publications et ressources en ligne (nationales, internationales). Conférences (national, international). Il a organisé les premières rétrospectives complètes de Lav Diaz (2008) et Brillante Mendoza (2010) en Allemagne. Récemment, il a organisé en collaboration avec des institutions philippines une vaste rétrospective de cinéma Philippin prévue pour 2014 à Berlin. Membre du NETPAC (Réseau pour la promotion du cinéma asiatique). Fait partie de jurys de plusieurs festivals de films à travers le monde. Vit à Berlin et à Manille.


 

 

 

15- 21 septembre, 2014

Le FISDN présente une série de programmes orientés vers des pays et régions différents. Cette section se propose de découvrir et explorer des espaces et cultures différents. L'idée étant de comprendre les spécifiés des situations régionales d'un point de vue existentiel, politique ou social, de reconstruire le relief émotionnel et intellectuel d'une région ou d'un pays donné. Dans ce travail critique, nous avons préféré les films qui échappent, dans la forme et dans les moyens d'expression, aux modes normées de la restitution du réel, les films qui résistent à cette période de "globalisation" qui tend à imposer un modèle unique de culture et de mode de vie.


sdn

 

 

 

Festival international SIGNES DE NUIT - 18, rue Budé 75004 Paris - France - Tel : +33 (0) 1 40 46 92 25 - +33 (0) 6 84 40 84 38 - cood.int@signesdenuit.com