sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn sdn
sdn sdn
sdn
sdn
sdn
The 14th International Festival
Signes de Nuit
Paris

November 24 - December 4, 2016

cite universitaire
Maison du Portugal
Maison du Mexique
Main d'oeuvres
 Bibliotheque Francois Truffaut


*
fb tw ins vm

freengger

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

******
Competition International
Short Films
# 1
Thursday 24, November / 10 pm
Maison du Mexique
Cité internationale universitaire de Paris

 

Timecode
Timecode


Juanjo Giminez

Spain

2015 | 0:15:00


Luna and Diego are the parking lot security guards. Diego does the night shift, and Luna works by day.




PARIS PREMIERE
Trailer :
https://youtu.be/EtfI81Edspo

 

Inside Land
Inside Land


Sofia Quirós Ubeda

Argentina

2015 | 0:24:00


Marta always lived in the same house in complete isolation. Maya, a young traveler, settles nearby. Once the boundaries between them are dissolved, an unexpected ritual triggers Marta’s confrontation with her deepest fear.




PARIS PREMIERE
Trailer :
https://vimeo.com/93114449

 

 

Stolen
Stolen


Gloria Kurnik

Singapore

2015 | 0:12:40


Stolen is a drama about a sex-trafficking escapee and her struggle to transition back into normal life. It soon becomes clear that although physically free, she will never be the same again. Stolen follows the physiological trauma of someone who has been stripped of her most basic human rights, whilst giving insight to just how willing the majorities are to turn a blind eye to trafficking. A story of second chances and the improbability of recovering from acute sexual abuse.

WORLD PREMIERE


Il Silencio
Il Silencio


Farnoosh Samadi, Ali Asgari

Italy, France

2016 | 0:15:00


Fatma and her mother are Kurdish refugees in Italy.On their visit to the doctor, Fatma has to translate what the doctor tells to her mother but she keeps silent.




 



Amazonas
Amazonas


Carles Piñeiro

Bolivia

2015 | 0:12:50


Celestino embarks on a journey from the Andes to Brazil in search of better opportunities. The immigrant remains trapped at the border, forced to work in a frontier towns only laundry shop, where captivity reveals to him the true value of freedom.




 


The Loudest Silence
EL más fuerte de los silencios
The Loudest Silence


Eduardo Bertaina

Argentina
2016 | 0:11:00

A girl's family has been asked to get the girl tested for hearing loss by the school. Upset, the mother takes her to the hospital and the girl is happy to get her attention. Mother's attitude of abandonment makes the girl face the family's neglect.

FRENCH PREMIERE


November 24 - December 4, 2016

An international jury overview the sections of short films coming from all over the world. The festival prefers film treating important subjects in an original way, films which don't avoid ambiguity and complexity, films, which are sometimes stay enigmatic, so that refection and mind are going on moving, exceptional films, which covers all kind of artistically expressions, films open for esthetical innovation, shortly films reflecting the perturbing strangeness of the modern world in a complex way.



 

Festival international SIGNES DE NUIT - 18, rue Budé 75004 Paris - France - Tel : +33 (0) 1 40 46 92 25 - +33 (0) 6 84 40 84 38 - cood.int@signesdenuit.com