| Salle 1
0h00
EVENEMENT SONORE
David Monacchi : Maì – from Fragments of a Sonic World
Threatened by
Extintion / Italie 2002
0h25
SELECTION INTERNATIONALE (1h00)
Philippe Welsh : La Dérive / France 1997 / 0h08
Jasper Ahrens : The Day Winston Ngakambe came to Kiel /
Allemagne 2002 / 0h09
Ghada Salem : o.L.: Overloaded Layers / Liban 2003 / 0h05
Pieter De Buysser : L´entrée / Belgique 2002 / 0h19
Laurence Rebouillon : Rue des Petites Maries / France 2003 / 0h12
Johanna Vaude : Notre Icare / France 2001 / 0h08
1h25
FESTIVAL CINE POBRE / CUBA
Martín Rosete : Revolucion / Espagne 2002 / 0h07
Gregorio González
Nicolini : Dos (2) / Chile 2003 / 0h21
Paul Lee: The Offering / Canada 1999 / 0h10
Pavel Giroud : Todo por ella / Cuba 2003 / 0h20
2h25
ESCUELA INTERNACIONAL DE CINE Y TELEVISION (EICTV) / CUBA
Patricia M. Pérez Fernández : Hay que saltar del lecho
/ Cuba 2002 / 0h12
Ramón Hernández Coto : Lara / Cuba, Honduras 2002 / 0h12
3h00
SELECTION INTERNATIONALE
Anne-Sophie Brabant / Pierre Gerbaux : My Room le Grande Canal /
/ 0h32
Vincent Voillat : Randomfiktion / France 2002 / 0h22
Boris Van der Avoort : Lens / Belgique / 0h26
4h20
INTERNATIONALE FILMTAGE OBERHAUSEN 2002-2003
Marc Isaac : Lift / Royaume Uni 2001 / 0h25
Benoit Kamera : Black Spring/ France, Belgique, Luxembourg / 0h26
Katia Trojer : Belly Dance / Allemagne 2002 / 0h04
Siegfried Koepf : Integration / Allemagne 2002 / 0h02
Laura Weddington : Cargo / Pays Bas 2001 / 0h29
SELECTION INTERNATIONALE
Laurits Munch-Peterson : Entre nous / Danemark 2003 / 0h36
SALLE 2
0h00
SELECTION INTERNATIONALE
Katja Pratsche : Fremdkörper / Allemagne 2002 / 0h28
Marc Plas : Traumspiel (Extrait), Mathieu Martin (son) / France 2003 /
0h10
Ivonne Fuentes : La Virgen lupita / Mexiko 2000 / 0h10
Jacky Chriqui : Portrait(s) de Marie / France 2003 / 0h08
Gérard Cairaschi : Eden / France 2003 / 0h07
1h10
"BRIGADES SMARTI", Atelier Super 8 Experimental, Paris 1 Panthéon-Sorbonne
Edgar Saénz-Lara : La forme de la couleur / France 2003 / 0h06
Grégory Console : État végétatif / France
2003 / 0h03
Laure Guerin : L´arrachement / France 2003 / 0h08
Gilles Touzeau : Brise larmes / France 2003 / 0h10
Adelaide Naturel / Kamala / France 2003 / 0h09
1h50
ETNA
Carole Arcega, Sébastien Cros , Fabrice Hérédia
(bande son) : Nocte /
France 2004 / 020
Philippe Cote : Ether / France 2003 / 0h09
Sébastien Cros, Fabrice Hérédia, Boll (bande son)
: Blade / France 2003 / 0h09
Othello Vilgard : Eipstein / France 2004 / 0h10
Marie Delabos , Marco Fantacuzzi :Eden / France 2003 : 0h07
2h50
SELECTION INTERNATIONALE
Yaël André : Les filles en orange / Belgique 2003 / 0h30
Philippe Larue: Clandestin / France 2003 / 0h12
Racké und Muskens : The Tower / Pays Bas 2001 / 0h15
Francois Turgis : La dure journée / France 2002 / 0h10
4h00
MILANO FILM FESTIVAL 2001-2002
Martin Jones : At Dawning / Royaume-Uni 2002 / 0h13
Christian Moris Müller : Unter der Erde / Allemagne 2002 / 0h09
Joachim Trier : Still / Allemagne, Royaume-Uni 2001 / 0h20
Johannes Weiland : Hessi James / Allemagne 2000 / 0h06
Barrie White : The Outled / Royaume-Uni 2000 / 0h11
5h00
SELECTION INTERNATIONALE
Eduard Freudman, Ramon Grendene : Perception of War / Allemagne,
Autriche, Suisse / 0h25
„I.A.T.“ Anne Cleary, et Denis Connolly : Scènes du
Boulevard / France,
Irland 2003 / 0h16
SALLE 3
ZENTRUM FÜR KUNST UND MEDIEN TECHNOLOGIE (ZKM) / KARLSRUHE,
ALLEMAGNE
Richard Ankrom : Guerrilla Public Service / Etats-Unis 2002 / 0h11
Marc Boswell : USSA _ Secret Manual of the Soviet Polit Burger /
Etats-Unis 2001 / 0h07
Bryan Boyce : State of the Union / Etats-Unis 2001 / 0h03
Sunah Choi : Learning Asia / Allemagne 2001-2002 / 0h11 (extrait)
Jesse Drew : Manifestation / Etats-Unis 2001 / 0h09
Pia Geschner : Blue Hour 1-3 / Allemagne 1997 / 0h03
Daniel Pflumm : CNN / Allemagne 1997 / 0h06
Walid Raad : „Hostage: The Bachar Tapes“ / Etats-Unis 2001
/ 0h17
Corinna Schnitt : Das schlafende Mädchen / Allemagne 2001 / 0h091h00
ETUDIANTS DE L`ACADEMIE LIBANAISE DES BEAUX ARTS, LIBAN
Amandine Brenas : L´entre / Liban / 0h04
Hiba Daroub : Il me parait / Liban 2003 / 0h10
Diana Kahil : Ailleurs... / Liban 2003 / 0h05
1h20
ETUDIANTS DES ESCOLES EN FRANCE
Julie Faure-Brac : Manragores / France 2003 / 0h05
(Ecole Supérieure d´Art et de Design de Reims)
Virginie Madene : Sur l'accorde sensible / France 2003 / 0h04
(Ecole National Supérieure d´Art de Limoges-Aubusson)
Patrice Lefèvre : Enrobobiner et artiste plasticien / France 2003
/ 0h01
(Ecole National Supérieure d´Art de Limoges-Aubusson)
Joachim Cortez : Notre Promenade / France 2003 / 0h03
(Ecole Supérieure d´Art et de Design de Reims)
Nicolas Cordier : Nicolas Cordier / France 2003 / 0h05
(Ecole National Supérieure d´Art de Limoges-Aubusson)
Marielle Bardelli : Histoire deux / France 2003 / 0h12
(Ecole Supérieure des Arts Décoratifs de Strasbourg)
Florent Caillol : Ballet metallique / France 2003 / 0h04
(Ecole Supériere d´Art de Toulon)
Patrice Lefèvre : Artiste plasticien / France 2001 / 0h01
(Ecole National Supérieure d´Art de Limoges-Aubusson)
2h00
SELECTION INTERNATIONALE
Johanna Vaude : Oeil sauvage / France 2000 / 0h14
Tom Uhlenbruck : Letzte Bahn / Allemagne 2002 / 0h10
Filippo Beka : In Utero 2003 / Italie / 0h11
Christophe Karabache : Fragments d´une vie anéantie / France,
Liban 2003 / 0h08
Manuel Trujillo : Sintonia insania / Mexique 2003 / 0h05
Maike Freese : If I were you / Allemagne 2003 / 0h07
3h00
ETUDIANTS DE LA KUNSTAKADEMIE DÜSSELDORF, ALLEMAGNE
Jun-Ho Park : Geburtstag / Allemagne 2002 / 0h05
Ekaterina Adamovna / Emanuel Bernstone : Frühlingserwachen /
Allemagne 2002 / 0h05
Kirstin Hinkler : Walden / Allemagne 2001 / 0h07
3h20
ETUDIANTS DE L`ECOLE NATIONALE SUPERIEURE DES BEAUX ARTS
(ENSBA) / PARIS
Khalida Boughriet : Le Palais / Algérie, France 2003 / 0h10
Camille Goujon : Voie lactée / France 2003 / 0h11
Sima Khatami : Métro / France 2003 / 0h05
Jasmine Al Massri : In Between / France, Liban 2003 / 0h05
Farid Mekbel : Entendez vous / France 2003 / 0h01
Akiko Obayashi, Jacky Chriqui : Les Ailes engourdies / France, Japon 2003
/ 0h06
Estefania Panafiel : Ferme les rideaux / Equateur, France 2003 / 0h10
Adriana Rodriguez : Blessure / Colombie, France 2003 / 0h02
Adriana Rodriguez : Vitamine / Colombie, France 2003 / 0h02
Sebastien Szczyrk : Gaman / France 2003 / 0h03
4h20
ETUDIANTS EN ALLEMAGNE ET FRANCE
(en collaboration avec Maud Camille)
Mirian Visaczki und Christine Goppel : Flavia und Ruth / Allemagne 2003
/ 0h12
(Bauhaus-Universität Weimar)
Christofer Haesmans : Memoire d´un voyage au Burkina Faso / France
2003 / 0h07
(Ecole Nationale Supérieure d´Art de Cergy)
Lytchee : Tu me manques / France 2003 / 0h05
(Ecole Nationale Supérieure des Beaux Arts Paris)
Vanessa Dicicco / Perrine Mornay : Sporco / France 2003 / 0h04
(Ecole nationale supérieure des Beaux Arts, ENSBA)
Tobias Kipp : Kalkheim / Allemagne 2002 / 0h09
(Bauhaus-Universität Weimar)
Constantin Alexandrakis : Le Coin / France 2003 / 0h02
(Ecole Nationale Supérieure d´Art Paris-Cergy)
5h00
TRANSMEDIALE BERLIN 2004 / Vol. 1 : International
HC Gilje, Blind : Shiva / Norvège, Allemagne, Republique tchèque
2003 / 0h08
Mylicon/EN : 20 ml, 40ml / Italie 2003 / 0h01
Guli Silberstein : Schizophrenic State / Israel 2003 / 0h06
Seoungo Cho : Orange Factory / Etats-Unis 2002 / 0h13
Gilles Delalex, Thomas Wessel-Cessieux : Statiorama – a video of
gas
stations in Europe / France 2003 / 0h12
Bernhard Gigounon : Starship / Belgique 2002 / 0h06
Francois Bucher : White Balance (to think is to forget differences) /
Colombie, Etats-Unis 2002 / 0h32
****************************************************************
PROJECTION MONITEUR A (Couloir):
Heike Pallanca : Erdbeben / Documentation de l´exposition „Tremblement
de terre“,
Krefeld 1996 – Warschau 1998 - Bielefeld 1998
Tanja Vulnovic, Zvonka Simcic : Homework / Slovanie 2002 / 0h01
Birgitta Thaysen : Tulip / Allemagne 2003 / 0h05
Datto : Quatuor des sables / France / 0h08
Judith Nothnagel : Phenomenon 1 – Phenomenon 3 (du „Infrablue“)
/
Allemagne 2003 / 0h03
Susanne Fasbender : Steinisch / Allemagne 1996 / 0h05
Octavio Espirito Santo : Ex libris / Allemagne 2003 / 0h08
Anke Schäfer : Undercover / Allemagne 2003 / 0h05
Ludivine Phesor, Valérie Villeneuve : Dal Ralish / France 2003
/ 0h05
Salvatore Puglia : Oeuvres / France, Italie (Video Documentation)
„I.A.T.“ Anne Cleary, et Denis Connolly : Touchy (Selection)
/ France, Irland 2000 / 0h30
Colectivo Cambalache : Street Museum : Paris / Columbie, France 2001 /
0h13
A. M. Monlayo : L´ivresse de Laura / France 2003
Colectivo ENEMA : Ustedes sienten lo que ven, Nostros Vemos
(Vous sentez ce que vous voyez, nous voyons) / Cuba
Colectivo ENEMA : Suelo Raso (Sol découvert) / Cuba
PROJECTION MONITEUR B: (Salle à gauche):
Atelier de non-faire de Christian Sabas (par le doc. de Patrice Rolet
:
La tête dans les toiles / France 2003 / 0h52)
Virginie Balabaud : Le grenier et ses secrets / France 2000 / 0h07
Al Fadhil: Amer and Nasser : Iraqi Brothers / 2003 / 0h05
. . . . .
accueil | programme
| participants | institutions
participantes | contact | concept
Signes de Nuit II |
horaire | sponsors | grands
remerciements à :
|