Turquie / Turkey
2007
DV
0:15:00
sans dialogue


Une réflexion surréaliste sur la fin du communisme.

Surrealistical reflexion about the end of communisme

Gréce
2007
Super 19
0:26:40

Deux soeurs et leur grand-père perdus dans un paysage hostile. L’instinct de survie provoque des comportements inhumains.

Two sisters and their grandfather get lost in a hostile landscape. The instincts of survival lead to strange behaviours.

France
2007
DV
0:04:20

Une femme regarde la caméra: „je suis une femme dominatrice et je n’ai de maître que Dieu“, puis commence à se dénuder sans jamis se dévoiler, même sans voile son ambiguïté Sa complexité restent intacts.

A woman looks at the camera. “I am a dominating woman and my only master is God”, and she begins to undress without ever unveiling her face. Even then, her complexity and ambiguity remain intact.

États Unis / USA
2007
DV
0:12:00
sans dialogue


The film is divided into four parts and four themes: the underground in the city, above ground in the city, a field in the country, and fog and the ocean. Each theme has its separate identity, yet they are not separate. Through manipulation of imagery the four parts are joined.

The film is divided into four parts and four themes: the underground in the city, above ground in the city, a field in the country, and fog and the ocean. Each theme has its separate identity, yet they are not separate. Through manipulation of imagery the four parts are joined.

Thailande
2007
Digi Beta
0:09:00
sans dialogue

Un garçon entrevoit son futur. Il se voit en vieil Américain que le destin a conduit en Thaïlande, dans l’arrière-pays, où il vit seul, rongé par une maladie de peau. Le vieil homme souhaite trouver la force d’atteindre l’orgasme au moins une fois.

A young boy foresees his future. He sees himself as an old American that destiny led to Thailand, in the hinterland, where he lives alone, eaten away by a skin disease. The old man’s only wish is to feel an orgasm at least once in his life.

Canada
2006
DV
0:04:30

Une jeune femme décrit son épreuve à Wolf Lake. Elle livre en voix-off tous les détails de son assassinat. Le spectateur devient témoin des instants menant au crime, mais aussi de l’histoire de la fin de sa relation.

A young woman describes her ordeal at Wolf Lake.. In Voice off she delivered quietly all details of her being murdered. The audiemce is made witness to the moments leading to the crime, but also about the history of the relationsship.

Royaume Unis / Great Britain
2007
Beta SP
0:10:00

La création d’une ligne téléphonique réservée aux particuliers qui souhaitent s’excuser, où l’on peut tout avouer au téléphone, anonymement.

The creation of a telephone line for those who wish to say sorry, where everything can be confessed, anonymously.

Canada
2007
Super 8
0:10:30

La vie d’une femme Hongro-Canadienne. Ayant récemment traversé l’océan, elle essaie de réaliser ses rêves. Un road-movie tourné sur deux continents, une quête d’identité et un passage à travers les paysages de son enfance et du présent.

A journey into the life of a young Hungarian-Canadian woman. Having recently crossed the ocean she is in the quest of following her dreams. It is a road movie shot on two continents. It is a search for identity and a passage through the landscapes of her childhood and her present.