Hisham Al-Zouki
Syrie, Norvège
2013 | 0:46:00

« Histoires non-dites » est un film documentaire racontant le voyage d'une syrienne qui, en pleine Révolution, a quitté Damas pour rentrer dans sa ville natale. Accompagnée de sa caméra vidéo, elle participe à toutes les manifestations pacifistes. On découvre avec surprise le rôle que les femmes militantes ont joué ici. On voit l'importance de la participation des femmes et leur rôle dans ce mouvement, C'est autant le Printemps Arabe qu’un Printemps pour les Femmes Arabes.

Christophe Bisson
France
2013 | 0:41:00

Au sortir d’une amputation du larynx, un homme, Joël Perrotte, a choisi d’accompagner son mutisme en se terrant dans le sous-sol de sa maison. C’est le récit de ce retrait hors du monde, puis de sa remontée à la surface, qu’il raconte par le détail, face à l’écran, d’une voix étrangère, mécanique, qu’il lui a fallu d’abord dompter, et reconnaître comme la sienne désormais.