Antonio Spano
Italie, République Démocratique de Congo
2012 | 0:45:00

Nord Kivu, République démocratique du Congo. Après une guerre sanglante qui a duré des années, la société congolaise a perdu son identité. Cependant, des superstitions archaïques et des croyances magiques sont les seuls éléments qui restent et qui rassemblent toujours la population. Ces forces guident la défense du territoire menée par les rebelles Mai-Mai, mais elles amènent aussi les gens à considérer ceux qui sont différents comme une menace, comme ce qui arrive aux sourds dans Butembo. Ceci est l'histoire de ceux qui n'ont ni voix ni espoir, mais qui continuent à lutter pour leur propre dignité, réfusant de se résigner à la tristesse.

Beate Arnestad
Norvège
2012 | 1:00:00

Un film sur la liberté de parole sur les messagers de vérité qui révèle combien de gens sont capables de se sacrifier pour pouvoir rapporter des informations au public. Le film est une rencontre personnelle avec des journalistes en exil, qui ont failli être tués pour avoir révéler des crimes de guerre, de la corruption et des massacres civils. Ils dénoncent ces abus de pouvoir.