Mahmoud Yossry
Egypte
2012 | 0:17:00

Le regard d'un certain nombre d'adolescents en Égypte face aux règles culturelles et religieuses qui restreignent leur liberté sexuelle. Le développement technologique offre aux adolescents, plus que jamais, un accès au monde pornographique. Leur perspective de sexualité s’en trouve ainsi modifiée. Ce film montre l’aspect libéral de la culture moderne des adolescents en Égypte, et des tranches de vies quotidiennes au Caire, ville qui devient chaque jour plus libérale.

Sunada Bhat, Ningal Aranaye Kando
Inde
2012 | 1:12:30

Dans un monde devenu plus dynamique et incertain, où la diversité et les différences cèdent la place à la standardisation et l'uniformité, le film explore les effets du rapide changement de paysage sur les vies et les moyens de subsistance. Se déroulant dans Wayanad, une région fertile et riche en biodiversité du Kerala, un état du sud de l'Inde, « Avez-vous a-t-il vu l'Arana ? » est un voyage à travers une région fragile, témoin d’une transformation radicale au nom du « développement ».
La préoccupation d'un guérisseur traditionnel face à la disparition des plantes médicinales de la forêt, l'engagement d'un fermier en faveur de la culture biologique de variétés traditionnelles de riz et la lutte d'un exploitant commercial pour survivre face aux suicides des fermiers, offrent un aperçu nouveau du changement des relations entre les gens, leurs savoirs et l'environnement.
Ces récits contemporains entrelacent un mythe de création retraçant le passage de leurs ancêtres à travers cette terre, se rappelant les façons d’antan de lecture et de cartographie du terrain. Comme sont aplanies les collines, les forêts disparaissent et des systèmes de connaissance traditionnels sont oubliés, le film nous rappelle que cette diversité pourrait disparaître pour toujours et être remplacée par des alternatives monotones et non durables.