Page d'accueil

.

8ème Festival

Concept

Souscription Newsletter

Souscription Film




8ème Festival international
Signes de Nuit

29 Mars - 11 Avril
2010

Paris

 

Cinéma l'Archipel
Goethe Institut
Fondation Suisse
Institut culturel irlandais
Maison de l'Amérique Latine
Maison du Brésil
Maison Heinrich Heine
Maison de l'Europe
Mairie du X. Arrondissement


Archives du Festival à Paris

Archives des Programmes dans le monde

Archives des évènements et des expositions

Contacts

englsh

 

Edito

Program structure

* Par jours / lieux

Films d'ouverture
Soirée de clotûre

Compétition internationale

* Section 1 * Section 2
* Section 3 * Section 4
* Section 5 * Section 6
* Section 7 * Section 8
* Section 9 * Section10

Sélection internationale

 

Focus sur le monde
- Afrique

- Amérique latine

- Brésil

- Allemagne
- Inde

- Irlande
- Japon

- Malaisie

- Norvège
- Roumanie
- Suisse

The French Touch

 

Son et composition

 

Invité spécial :

REC Festival
Tarragona / Espagne

 

Invité spécial :
EX-IS Festival
Seoul

Invité spécial :
Con-can Festival
Tokyo
CINE TRANS EUROPE

 

L'art documentaire
* Classique
* Programmes 1 - 5
* Programmes 6 - 10
* Programmes 11 - 15
* Programmes 16 - 20

 

Les Nuits blanches des films étranges

* Nuit 1

* Nuit 2

 

Jury international

 

Choix libre du jury

 

Palmarès

 

Partenaires

 

Remerciements

 

Pro / Press

 

Informations pratiques

 

Index des noms

 

Index des titres

 

Index des pays

Les nuits blanches des films étranges


Programme n°4
Samedi 10 avril, 00h

To Say Good Bye (Dire au revoir)
+ Infos

Chui Mui Tan
Malaisia
2008 / HD / 0 :13 :00

Plus long le temps d'une vie à deux, plus court le temps des adieux.v

 

Nascente
+ Infos

Helvétio Marins
Brésil
2005 / HD / 0:17:00

Un voyage énigmatique vers une autre vie. Un vieil homme traverse différents paysages qui semblent être des allégories de sa vie passée et future.

 

Asbest (Asbestos)
+ Infos

Tommi Seitajoki
Finlande
2009 / DigiBeta / 0:07:20

Un dialogue intérieur au sujet de la consommation diffusé par un vieux poste de TV

 

Am Ende des Gartens sind zwei Kinder (À la fin du jardin il y a deux enfants)
+ Infos

Davide Pepe
Italie
2003 / DV, Super 8 / 0:16:00

Two lovers met themselves in the same dream in order to accept the death of their love story. In the same night a girl is killed. All of them will be plunged in a surreal-natural space where there are two children that keep and rule the place.

 

Everyday Everyday (Tous les jours Tous les jours)
+ Infos

Chui Mui Tan
Malaisia
2009 / HD / 0:17:45

Sook Chen démissionne, elle a décidé de partir pour le Pérou. Ma peut se faire une raison; il n'a jamais compris ce qu'elle voulait.

 

Int. - Appartment - Night (Int. - Appartement - Nuit)
+ Infos

Saša Ban
Croatie
2009 / DV / 0 :21 :00

Neuvième scène d'un long-métrage avorté, intitulé “Love, Habit, Panic”: Marija et Bojan rentrent chez eux après le mariage de leur meilleur ami. Elle, à son habitude, a encore trop bu, et cette fois c'est avec la mariée qu'elle a osé flirter. Pour eux, la nuit promet d'être longue.

 

Zigurate
+ Infos

Carlos Eduardo Nogueira
Brésil
2009 / DV / 0:19:00

Loin de la terre et par dessus les nuages : une allégorie cynique de la société de castes.

sous reserve

 

 

 

Programme n°5
Dimanche 11 avril, 02h

Yun Shiang (Meilleurs vœux)
+ Infos

Ko Kaleng
Taiwan
2008 / DV / 0:10:30

Le jour de leur mariage, deux femmes vont échanger mutuellement leurs voeux .

 

Avant la guerre
+ Infos

Jared Katsiane
Etats Unis
2010 / HD / 0:05:40

Le réalisateur confronte des films amateurs tournés lors de réunions de famille avec des images de guerre. Il n'y a guère de grande différence. La guerre vue de même que des vacances exotiques.

 

Catafalque
+ Infos

Christoph Rainer
Autriche
2009 * 35 mm * 0:1é:00

Face à leur pêre violant deux garçons doivent trouver un façon de survivre.

 

Noventa y Dos (Quatre-vingt deux)

+ Infos

Martin Guido
Espagne
2009 / HD / 0:10:00

Ce film ne raconte pas d'histoire, mais tourne tout entier autour du dénouement. C'est l'intemporalité d'un point final, le besoin urgent d'en finir avec quelquechose. Quelquechose qui n'a pas d'importance, puisque le passé n'en dit jamais plus que ce que suggère le présent.

 

 

Spektaakkeli (The Spectacle)
+ Infos

Jan Ijäs
Finlande
2006 / DV / 0:03:00


En 1963 à Teheran, un jeune étudiant a vu le film Spartacus, réalisé par Stanley Kubric.

 

Un vaso de soda (Un verre de Soda)
+ Infos

 

Adriana Yurcovich
Argentine
2008 / DV / 0 :10 :15


Un jour, un adolescent tire un sac dans la rue, et pour échapper à ses poursuivants, il trouve à se réfugier dans l'appartement d'une vieille dame. Le temps de quelques heures, une relation s'instaure entre les deux.

 

Deal (Accord)
+ Infos

Almudena Verdés Durá
Espagne
2009 * 35 mm * 0 :12 :10

Sur le chemin qui la ramène chez elle, Elena perd un gant. Un groupe d'adolescents trouve là une belle occasion pour la duper .

 

Diij (The Pot)
+ Infos

Mousa Alijani
Iran
2009 / DV / 0:15:00

Une réflexion sur l'attachement, le désir et le défaut.

 

Sitting (Séance)
+ Infos

Leighton Pierce
Etats-Unis
2009 * HD * 0 :04 :20

Sitting est une analyse du processus de la représentation, et notamment un examen des relations entre divers joueurs. Les plans alternent d'observateur à personne observée. Par ainsi, c'est la notion de la propriété de l'image qui est interrogée.

Interior
+ Infos

Ciprian Alexandrescu
Roumanie
2007 * 35 mm * 0:17:30

A story which might take place in anybody‘s life. The death of a person starts a chain reaction which involves the neighbors. A satire of the world we live in based on a true story.

Programme n°6
Dimanche 11 avril, 04h

Purgatorio (Purgatoire) + Infos

Lav Diaz
Philippines
2008 * DV * 0:17:00

Une promenade traumatique à travers le présent et l'histoire récente des Philippines.

 

 

Hideg berek (Bosquet froid) + Infos

Mihaly Schwechtje
Hongrie
2008 / HD / 0:16:00


Deux adolescents vivent d’expédients, aux confins d’une friche industrielle
..

 

Anak-Anak Lumpur (Les enfants de la boue)
+ Infos

Danial Rifki
Indonesie
2010 / DV / 0:23:00

Document centré sur la condition des enfants de l'île de Java, durement touchée par un raz de marée en 2006.

 

Zeitriss (Fracture du temps)
+ Infos

Quimu Casalprim i Suárez
Allemagne
2009 * DV * 0:11:00

Retour traumatique d'u experience rejectée.

 

La Musica in sange (La musique dans la sang)
+ Infos

Alexandru Mavrodineanu
Roumanie, France
2009 / 16 mm / 0:16:00

Petre est convaincu que son fils est très doué, mais l'indistrie de la musique tzigane est un milieu très rude.

 

Silence
+ Infos

Sivaroj Kongsakul
Thaïlande
2007 * Beta SP * 0:17:45

A young man with all his technical equipment is looking for silence. It's not easy to find...

 

 

 

Festival international SIGNES DE NUIT - 18, rue Budé 75004 Paris - France - Tel : +33 (0) 1 40 46 92 25 - +33 (0) 6 84 40 84 38 - cood.int@signesdenuit.com