|
|
Invités: Ciné TRANS EUROPE
du 23 au 27 juin
CINE TRANS EUROPE est le nom de la collaboration - unique en son genre - qui réunit cinq festivals opposant résistance au cinéma qui rebat sempiternellement les mêmes matrices d’émotions et de concepts, réticent, sinon incapable de rompre avec les interprétations dominantes et réductrices. Cette collaboration inaugurée au mois d’avril dernier lors de l’European Media Art Festival d’Osnabrück, se poursuit à Paris lors du prochain Festival Signes de Nuit, où seront présentés, en quatre sections, les courts-métrages de nos partenaires les festivals de Barcelone, d’Amsterdam, de Cork et d’Osnabrück.
|
Sélection du festival "Alternativa. independent Film Festival", Barcelone
Vendredi 26 juin - 22h
Goeteh Institut
|
2 or 3 Things I Knew About Her (2 ou 3 choses
que je savais sur elle)
|
|
|
Eli Cortiñas Hidalgo
Allemagne
2006 * 13:00
Ce matin, elle quitta la maison sans un cheveux sur la tête - je
ne sais pas si elle a eut froid. Ce film est le portrait-puzzle de plusieurs
femmes et d'une femme en particulier, toutes sont ma mère.
|
|
Dadda zeydam Brahim
|
|
|
Rocío Huertas
Espagne
2007 * 0:05:00
Le portrait d'une vieille femme du Sahara occidentale
(actuellement occupé par le Maroc) qui vit dans le camp de réfugiés de Tidouf
en Algérie.
|
|
For a Better World (Pour un monde meilleur)
|
|
|
Barbara Hlali
Allemagne
2006 * 0:09
Les images de guerre que l'on voit dans les medias sont rarement
touchantes. Ce qui s'imprime dans l'esprit, ceux ne sont que des mots, des
descriptions de situations. Dans ce film, l'artiste tente de trouver des images
associées à ces mots et de se mettre elle-même en situation.
|
|
Georg wächst
(Georges Grows/George grandit)
|
|
|
Martin Schmidt
Allemagne
2007 * 0:02:00
Le petit George a seulement un an lorsqu'il expérience le choque
de sa vie.
|
|
Je suis une bombe
|
|
|
Elodie Pong
Suisse
2006 * 0:06:00
Une
figure dans un costume de panda performe
une danse érotique. Une fois la tête du panda enlevée, une femme apparaît et
s'avance vers la caméra pour confesser ses propres louanges de l'image d'une
femme complexe, en même temps forte et vulnérable, un potentiel (baril de poudre).?
|
|
...nästan som en i familjen (...almost like one of the family / ...comme un membre de la
famille)
|
|
|
Astrid Göransson
Suisse
2007 * 0:10:00
Mon point de départ sont trente lettres écrites par Anna-Helèn à
sa grande soeur Clary à Rickarum.
|
|
One Another. Three
Hundred and Sixty Degrees of Separation
|
|
|
Michael Roseth
Australie
2007 * 0:07:00
One
Another présente deux protagonistes en quête d'eux mêmes dans des environnements
instables et des cieux variables
|
|
Pequeños ataques al
corazón
|
|
|
Daniel Cuberta
Touzón
Espagne
2007 * 0:09:00
La vie dans ce désert. La mort dans ce jardin. (Le journal intime
de Biella. Le journal intime conceptuel N°9). L'homme invisible. Neuf chansons
et une boîte à musique. Les lois de l'équilibre. Une jetée. Tous les endroits
du mondes.
|
|
¿Qué hago yo
aquí?(What am I doing here? Qu'est
ce que je fais ici?)
|
|
|
Daniel Cuberta
Touzón
Espagne
2007 *0:11:00
Qu'est-ce que je fais ici? J'observe
scrupuleusement les choses mouvantes et statiques et prépare un film sur elles.
Ce film.
|
|
Trotzdem Danke (Anyway, thank you / En tout cas, merci)
|
|
|
Mischa Leinkauf
Allemagne
2006 * 0:06:00
Armé d'un unique seau d'eau, on s'est occupé des allemands ....
(to be continued)
|
|
Twist
|
|
|
Alexia Walther
France / Switzerland
2006 * 0:11:00
Quatre
hommes dansent dans le décor d'un bar de plage hors-saison. Ce film met en
parallèle un épisode de la Guerre des Gaules de Jules César et un condensé
chorégraphié de l'histoire du twist.
|
|
Video 3000
|
|
|
Marc Schleiss
Allemagne
2006 * 0:05:00
Et si votre télécommande
vous permettait d’avancer ou de reculer dans le temps ?
|
|
Violeta, la pescadora del mar negro (la nuit du frisson)
|
|
|
Marc Riba , Anna Solanas
Espagne
2006 * 0:09:00
Violeta aime
pêcher dans les profondeurs obscures.
|
|
Weiß (White/Blanc)
|
|
|
Florian Grolig
Allemagne
2007 *
0:05:00
Au coeur du blanc, il y a un équilibre
monotone et le passage du temps sur un fil. Si l’espace est l’absence de point
de contact, l’inertie absolue n’est-elle pas la mort ?
|
|
Yo y mi terraza
|
|
|
Ana Rodriguez Rosell
Espagne / Senegal
2006 * 0:07:00
Un moment de la vie de Seru parmi ses amis et famille.
|
|
