Page d'accueil

Concept

Souscription Newsletter

Souscription Film
(Entry Form)




9ème Festival international
Signes de Nuit

5 - 16 October 2011

Paris

 

Cité Universitaire:

Fondation Bierman-Lapôtre
Fondation Suisse
Maison du Brésil
Maison Heinrich Heine
Résidence André de Gouveia

Résidence Lucien Paye


Cinéma La Clef

Institut finlandais


Archives du Festival à Paris

Archives des Programmes dans le monde

Archives des évènements et des expositions

Contacts


Edito

Programme jours / lieux

Films d'ouverture
Soirée de clotûre

Compétition internationale
Court-Metrage (tout)

* Section 1 * Section 2
* Section 3 * Section 4
* Section 5 * Section 6
* Section 7 * Section 8
* Section 9 * Section10

Compétition internationale
Documentaire (tout)

* Section 1 * Section 2
* Section 3 * Section 4
* Section 5 * Section 6
* Section 7 * Section 8
* Section 9 * Section10

* Section 11 * Section 12
* Section
13 * Section 14

* Section 15

Focus sur le monde
Afrique
* Section 1

* Section 2

Allemagne
* Section 1
* Section 2

Belgique

Balkan
Burmanie

Brésil

* Section 1
* Section 2

* Section 3
* Section 4

* Section 5

Chine
* Section 1

* Section 2

* Section 3
Finlande

* Section 1
* Section 2

Iran
* Section 1
* Section 2

Norvège
* Section 1

* Section 2
Pologne
Portugal

* Section 1
* Section 2

Roumanie
Tunesie
Ukraine

The French Touch

* Section 1
* Section 2

PROGRAMMES NOCTURES
Nuit 7/8
* Section 1
* Section 2

* Section 3

Nuit 8/9
* Section 4
* Section 5

* Section 6

INVITE SPECIAL:

Muestra Nacional de Nuevos Realizadores
La Havane / Cuba

Restrospective:

Ewa Pervolovici (Roumanie)

CINE TRANS EUROPE
- Ares Festival / Syracuse
- Boca del Lobo / Madrid
- BuSho Festival / Budapest

RENCONTRES / DIALOGUES
avec les invités du festival

Jury international
Court -Métrages

Programme chosis par le
Jury international court-métrage

Jury international
Documentaire

Programme chosis par le
Jury international Documentaire

Palmarès Court-Métrage

Palmarès Documentaire

Partenaires

Remerciements

Pro / Press

Informations pratiques

- Lieux
- Billet

Index des noms
Index des titres
Index des pays


Focus Afrique No. 2
Résidence Lucien Paye -- Cité Universitaire / 6 Octobre -- 22 h

 

Drexciya

+ Infos

 

Réalisation: Akosua Adoma Owusu
Ghana, Etats-Unis
2011 | Numérique | 0:12:00

Portrait d’une piscine publique abandonnée à Accra au Ghana, connue autrefois comme « premier grand loisir » de plage du pays. Le club de la plage Riviera, extravagant hôtel post-colonialiste – avant l’ère de Kwame Nkrumah – s’est développé jusqu’au milieu des années 70. La piscine de taille olympique, maintenant délabrée, est utilisée par les gens du pays pour d’autres choses que la natation. Inspiré par le mythe du groupe électronique des années 70 de Détroit, Drexciya.

Sinema Leo

+ Infos

 

Réalisation: Christiane Buchmann, Frank Schumacher
Allemagne
2010 | Numérique | 0:04:00

Elisonguo Kiwia adore les films et il rêve d’une bonne gestion administrative dans son pays natal, la Tanzanie. Tout le monde lui prend comme fou, parce que l'intérêt que Kiwia est de sortir à la campagne avec le seul but de montrer des films, qui vraiment touchent leur publique - gratuitement! Quelquefois il doit courir sur des chemins dangereux pour attendre sa destination.

Au revoir Mandina (Kwa Heri Mandima)

+ Infos

 

Réalisation: Robert-Jan Lacombe
Suisse
2010 | Numérique | 0:10:30

Pardino d’or à Locarno, frôle les genres du documentaire et de l’expérimental. Son auteur Robert-Jan Lacombe dresse un portrait intime et poignant sur le thème du déracinement.

« A travers la redécouverte d'images d'archives longtemps conservées à Bordeaux chez mes grands parents, je raconte mon enfance passée à Mandima, un petit village du nord-est Zaïre où je suis né. En partant d'une photo panoramique du grand départ, j'observe et je repense, photo après photo, à ces 10 premières années de ce petit garçon qui doit, un beau jour, partir ailleurs pour la ville, pour le lycée. Derrière, il laisse ses amis et toute une culture. La vie, sa mentalité, ses règles, seront à réapprendre.

Entre ciel et terre (Zwischen Himmel und Erde)

+ Infos

 

Réalisation: York-Fabian Raabe
Allemagne
2010 | Numérique | 0:15:00

Les frères Koroballa et Tiemogo vivent dans un township de la Côte d’Ivoire, où il font l’expérience de la beauté et de l’horreur. Pour s’enfuir, Koroballa monte dans le train d’atterrissage d’un avion à destination de l’Europe, sans remarquer que son frère l’a suivi.

Projet des criminels (Gangster Project)

+ Infos

 

Réalisation: Teboho Edkins
Afrique de Sud, Allemagne
2011 | Numérique | 1:00:00

Comme le titre l’indique, à l’initiale Teboho Edkins rêve d’un « film de gangsters ». À Cape Town, pas besoin d’acteurs, se dit l’apprenti cinéaste, ils courent les rues, il suffit d’un bon casting. Et le voilà flanqué de son preneur de son partis à leur rencontre. De rendez-vous en zones isolées de la périphérie de la ville, à l’inquiétante réputation, en virées nocturnes en voiture dans les quartiers chauds, le cinéaste emboite le pas aux fables hollywoodiennes pour tenter de les enrôler. Mais peu à peu les images s’effritent. Récits des uns en prison, des autres qui évoque un ami tué. La peur, le deuil, l’ennui, les petits trafics, sont bien loin des figures flamboyantes attendues. Derrière les mythes, les réalités ordinaires s’avèrent triviales. Que faire? Articuler les deux sera la réponse audacieuse : mélanger les scènes jouées à celles documentaires, sans qu’il soit aisé de faire la part des choses, tant la pose est ici de mise.


FISDN 2011 : Le (different) Monde à l'honneur : Mises en relief

du 5 au 16 Octobre 2011

 

Le FISDN présentons une série de programmes orientés sur 16 pays et régions différentes. Cette section honore une découverte et une exploration de différents espaces et cultures. Le but est de comprendre les spécifiés des situations régional sur le plan existentiel, politique ou social, de reconstruire le relief émotionnel et intellectuel d'une région ou d'un pays pris à part. Dans ce travail critique, nous avons préféré les films qui refusent, dans la forme et dans les moyens d'expression, le recours aux modes normées de la restitution du réel, les films qui résistent à cette période de "globalisation" qui tend à imposer un modèle unique de culture et de moeurs.






















.

Festival international SIGNES DE NUIT - 18, rue Budé 75004 Paris - France - Tel : +33 (0) 1 40 46 92 25 - +33 (0) 6 84 40 84 38 - cood.int@signesdenuit.com